Kogibay Technologies has developed a school management system with fee management module. You can bill a student(create invoice) and track payments of fees and other charges.
See below sample of SecoPack school management system fee structure Report
Download free School Management System -Open source school management system-trial version from kogibay.com
Get free download of sample student balance report from Kogibay Technologies (kogibay.com)